Tisdagen den 22 mars åkte Erkki och jag till Jönköping för att göra ett studiebesök hos Moderskeppet och Högskolan i Jönköping. Jag skulle träffa “chefen”.
Första gången jag fick kontakt med Mattias var när jag började översätta böcker av Scott Kelby och då skrev jag och tackade jag för en recension han hade skrivit på det nystartade Moderskeppet. Han visste inte om att jag hade översatt boken, men den bästa komplimangen jag fick var “det märktes inte att boken var översatt”, och det var precis vad jag ville höra som nybörjare som översättare.
Åren gick och efter att jag hade gått distansutbildningen i Digital bildbehandling under våren 2008, som Moderskeppet håller i på uppdrag av Högskolan i Jönköping, så gjorde jag tydligen ett så gott intryck på honom att han anställde mig på stört som värdinna på diskussionsforumet PingPong. Så sedan hösten 2008 har han varit min chef. Jag är också värdinna för den andra distanskursen, Visuell kommunikation, och jag älskar verkligen att träffa alla nya elever och hjälpa dem tillrätta, innan de börjar bli varm i kläderna. Det är kul att se dem utvecklas!
Förra året träffade jag Mattias för första gången “live” och han var precis lika underbar “live” som han är som distanslärare. Och när jag frågade om det var okej att komma och “störa” på Moderskeppet, så välkomnade han mig med stora famnen. Tio minuter efter att jag frågade om den 22:a passade bra, skickade han mig ett mail och frågade om jag också hade lust att ta några bilder på honom, hans fästmö Eva och deras son Vilgot, eftersom de, trots att de är flitiga fotografer, inte har så många bilder av dem alla tre tillsammans.
Givetvis ställer jag upp på en sån sak! Vem kan säga nej till chefen?!
Nedan följer några bilder som vi tog, och det var rätt improviserat, men jag har hotat med att jag vill ta fler bilder i sommar, när det är lite varmare ute, så det går att ta lite roligare bilder och kanske i en mysigare miljö än på skolområdet på Högskolan.
PS: Om du vill gå någon av de två distansutbildningarna, så finns det ännu tid. Ansökningstiden går ut 15 april, så det är några dagar kvar. Du kan läsa mer om distanskurserna här.
av Petra Hall
visa göm 14 kommentarer